Ընդհանուր ֆրանսիական սխալը բացատրեց. Սեսը ընդդեմ Սեսի

Ընդհանուր ֆրանսիական սխալը բացատրեց. Սեսը ընդդեմ Սեսի

Սես (սրանք) և ses (նրա, նրա, նրա) հոմոֆոններն են, ուստի ոչ ոք երբևէ չիմանա, թե խոսելու ժամանակ դրանք խառնե՞լ ես: Գրելը, սակայն, այլ հարց է: Անկախ նրանից, թե անտեղյակությունից կամ անզգուշությունից, հեշտ է շփոթել ցես և ses բայց նույնքան հեշտ է պարզել, թե որ մեկը ճիշտ է: Դուք պետք է միայն մտածեք այն մասին, թե ինչ կցանկանայիք ասել, եթե գոյականը եզակի էր, քանի որ եզակի ածականները հոմոֆոն չեն:

Օրինակ: Il a perdu (ces / ses?) Clés. Թեև երկու հնարավորությունները քերականորեն և տրամաբանորեն ճիշտ են, որից մեկը կախված է այն բանից, թե ինչ եք փորձում արտահայտել: Եթե կլե եզակի էին, օգտագործո՞ւմ ես ցետ (եզակի ցուցադրական ածականը) կամ ս (եզակի տիրապետող ածական):

Դրա պատասխանը բյուրեղացնում է, թե ուզում եք գրել ցես (բազմակի ցուցադրական) կամ ses (բազմակի տիրապետող).

  • l a perdu cette clé (Նա կորցրեց այս բանալին)
    > Il a perdu ces clés (Նա կորցրեց այս ստեղները)
  • Il a perdu sa clé (Նա կորցրեց իր բանալին)
    > Il a perdu ses clés (Նա կորցրեց իր ստեղները