Chercher midi à quatorze heures

Chercher midi à quatorze heures

Արտահայտություն. Chercher midi à quatorze heures

Արտասանություն: sher shay mi di a kah tor zeur

Նշանակություն ինչ-որ բան ավելի բարդ դարձնելու համար, սարը հենակետից սարքեք

Բառացի թարգմանություն: կեսօր փնտրել երեկոյան երկու երեկոյան

Գրանցում: նորմալ

Նոտաներ

Ֆրանսերեն արտահայտությունը chercher midi à quatorze heures ինչ-որ մեկին ասելու քմահաճ եղանակ է, որ ինքն ավելի դժվար խնդիր է առաջացնում, քան պետք է լինի `պարզ ինչ-որ բան վերածել բարդությունների: Կարող եք օգտագործել դա նշանակում է, որ ինչ-որ մեկը կորցրել է հեռանկարը կամ այնքան է բռնվել մի նախագծի մեջ, որը նա չափազանցնում է այն:

Բառացի թարգմանությունն ավելի շուտ թվաց, թե դու փորձում ես ինչ-որ բան անել շատ ուշ կամ անել անհնարին բան, քանի որ, իհարկե, երեկոյան ժամը 2-ին կեսօրն անցել է, բայց դա իդեոմատիկ լեզու է քեզ համար:

Օրինակ

   C'est déjà parfait, je te dis-pourquoi cherches-tu midi à quatorze heures?

Դա արդեն կատարյալ է, ես ասում եմ ձեզ `ինչու եք այն բարդացնում:

Հումորային տատանում. chercher midi à douze heures - կեսօր փնտրել ժամը տասներկուսին