Sun Tsu- ն և War of Art- ը

Sun Tsu- ն և War of Art- ը

Sun Tsu- ն և նրա Պատերազմի արվեստ ուսումնասիրվում և մեջբերվում են ամբողջ աշխարհում ռազմական ռազմավարության դասընթացների և կորպորատիվ նստարանների մեջ: Միայն մեկ խնդիր կա. Մենք համոզված չենք, որ Sun Tsu- ն իրականում գոյություն ուներ:

Իհարկե, ինչ-որ մեկը գրել է մի գիրք, որը կոչվում է Պատերազմի արվեստը ընդհանուր դարաշրջանից մի քանի դար առաջ: Այդ գիրքը ունի եզակի ձայն, ուստի դա, հավանաբար, մեկ հեղինակի աշխատանք է, և ոչ թե ժողովածու: Այդ հեղինակը, ըստ երևույթին, ունեցել է նշանակալից գործնական փորձ ՝ զորքերը մղելով պատերազմի: Պարզության համար մենք այդ հեղինակը կկոչենք Sun Tsu: («Tzզու» բառը վերնագիր է, համարժեք է «սըր» կամ «տեր», այլ ոչ թե անուն. Սա մեր անորոշության որոշ աղբյուր է:)

Sun Tsu- ի ավանդական հաշիվները

Ըստ ավանդական տեղեկությունների ՝ Sun Tsu- ն ծնվել է մ.թ.ա. 544-ին ՝ Ժո դինաստիայի ուշ գարնանային և աշնանային ժամանակաշրջանի ընթացքում (մ.թ.ա. 722-481): Անգամ Sun Sun- ի կյանքի մասին երկու հայտնի աղբյուրները, սակայն, տարբերվում են նրա ծննդյան վայրից: Qian Sima, ի Գրառումներ Մեծ պատմիչի մասին, պնդում է, որ Sun Tsu- ն Ուուի Թագավորությունից էր, առափնյա պետություն, որը վերահսկում էր Յանգտզե գետի բերանը գարնանային և աշնանային ժամանակահատվածների ընթացքում: Ի հակադրություն ՝ Գարնանային և աշնանային տարեգրքեր Լու Թագավորության նահանգի համաձայն, որ Սուն uզուն ծնվել է Քի նահանգում, ավելի հյուսիսային ափամերձ թագավորություն, որը գտնվում է մոտավորապես ժամանակակից Շանդոնգ նահանգում:

Մ.թ.ա. 512 թվականից սկսած ՝ Sun Tsu- ն ծառայեց Ուուի Թագավորությանը ՝ որպես բանակի գեներալ և ռազմավար: Նրա ռազմական հաջողությունները նրան ոգեշնչեցին գրել Պատերազմի արվեստը, որը ռազմատենչ էր դարձել պատերազմող պետությունների ժամանակաշրջանում (մ.թ.ա. 475-221) բոլոր յոթ մրցակից թագավորություններից:

Վերանայված պատմություն

Դարերի միջով չինացիներից, ապա նաև արևմտյան պատմաբանները վերանայել են Սիմա Քիանի ամսաթվերը Արև forզուի կյանքի համար: Շատերը համաձայն են, որ ելնելով իր օգտագործած հատուկ բառերից և ռազմաճակատի զենքերից, ինչպիսիք են խաչբառերը և նրա նկարագրած մարտավարությունը, Պատերազմի արվեստը չէր կարող գրվել մ.թ.ա. 500 – ին: Բացի այդ, գարնանային և ամառային ժամանակաշրջանում բանակի հրամանատարները հիմնականում թագավորներն էին կամ նրանց մերձավոր ազգականները. «Պրոֆեսիոնալ գեներալներ» չկային, ինչպես երևում է Sun Tsu- ն, մինչև պատերազմող պետությունների ժամանակաշրջանը:

Մյուս կողմից, Sun Tsu- ն չի նշում հեծելազորը, որն իր արտաքին տեսքն առաջացրեց մ.թ.ա. 320-ին: Դա, ամենայն հավանականությամբ, թվում է Պատերազմի արվեստը գրվել է մ.թ.ա. 400-ից մինչև 320 թվականների միջև: Sun Tsu- ն, հավանաբար, պատերազմող պետությունների ժամանակաշրջանի գեներալ էր, ակտիվ էր մոտ հարյուր հարյուր հիսուն տարի հետո Qian Sima- ի տված ամսաթվերից հետո:

Sun Tsu- ի ժառանգությունը

Ով էլ լիներ, և երբ էլ որ նա գրել էր, Sun Tsu- ն վերջին երկու հազար տարվա ընթացքում և ավելի շատ խոր ազդեցություն է ունեցել ռազմական մտածողների վրա: Ավանդույթները խուսափում են, որ ապավինում էր միավորված Չինաստանի առաջին կայսրը ՝ Qին Շի Հուանգդին Պատերազմի արվեստը որպես ռազմավարական ուղեցույց, երբ նա նվաճեց մյուս պատերազմող պետությունները մ.թ.ա. 221-ին: Թանգ Չինաստանում գտնվող Լուշանի ապստամբության ժամանակ (մ.թ. 755-763), փախչող պաշտոնյաները Սուն Sunզուի գիրքը բերեցին Japanապոնիա, որտեղ այն մեծապես ազդեց սամուրայների պատերազմի վրա: Ասում են, որ Japanապոնիայի երեք վերամիավորիչները ՝ Օդա Նոբունագան, Տոյոտոմի Հիդեյոշին և Տոկուգավա Այեյասուն, ուսումնասիրել են գիրքը տասնվեցերորդ դարի վերջին:

Ավելի վաղ Sun Sun- ի ռազմավարության ուսանողները ներառում են Ամերիկայի քաղաքացիական պատերազմի (1861-65թթ.) Այստեղ պատկերված Միության սպաներ. Չինաստանի կոմունիստների առաջնորդ Մաո Զեդոնգ; Ho Chi Minh, ով գիրքը թարգմանեց վիետնամերեն; և ԱՄՆ բանակի սպայական կուրսանտներ Ուեսթ-Սենթում մինչ օրս:

Աղբյուրները.

Լու Բուվեին: «Լու Բուվեյի» անվանակարգերը, տրանս. Knոն Նոբլոկ և effեֆրի Ռիգ, Ստենֆորդ. Սթենֆորդի համալսարանական մամուլ, 2000:

Qian Sima. Grand Scrib's Records. Հան Չինաստանի հուշերը, տրանս. Tsai Fa Cheng, Bloomington, IN: Indiana University Press, 2008:

Sun Tsu- ն: Պատկերազարդ պատերազմի արվեստը. Անորոշ անգլերեն թարգմանություն, տրանս. Սեմուել Բ. Գրիֆիթ, Օքսֆորդ. Օքսֆորդի համալսարանի մամուլ, 2005: